Una zampa alla volta – Gatti della Medina di Marrakech

“Una zampa alla volta” è il diario di un viaggio d’amore tra le vie della Medina di Marrakech, dove Silvia cura, nutre e protegge i gatti randagi dimenticati. Qui troverai storie vere, immagini, aggiornamenti e una call to action concreta: aiutare chi non ha voce, una zampa alla volta.

Una zampa alla volta

Un viaggio d’amore tra le vie della Medina di Marrakech

E da una fuga per ritrovarmi è nata una missione che non potevo ignorare.
Leggi la mia storia, scopri chi sono, perché torno ogni volta
e cosa possiamo fare insieme per salvare una zampa alla volta.

And from a journey meant to find myself, a mission was born — one I couldn’t ignore.
Read my story, discover who I am, why I keep returning, and what we can do together to save one paw at a time.

Et d’une fuite pour me retrouver est née une mission que je ne pouvais pas ignorer.
Lisez mon histoire, découvrez qui je suis, pourquoi je reviens sans cesse, et ce que nous pouvons faire ensemble pour sauver une patte à la fois.

Y de una huida para encontrarme a mí misma, nació una misión que no pude ignorar.
Lee mi historia, descubre quién soy, por qué regreso una y otra vez, y qué podemos hacer juntos para salvar una patita a la vez.

Mi chiamo Silvia e sono la Gattara di Marrakech

It all began on May 8, 2025.
A one-way ticket to myself.
Four days alone in Marrakech, to celebrate a personal turning point — a deep inner shift that called for silence, unfamiliar streets, and freedom.
I needed to lose myself. And so I did.

I wandered through the vibrant colors of the Medina, the scent of spices, the echoing voices in the alleyways, and the unhurried rhythm of time. But somewhere in that overwhelming chaos… something — or someone — found me.

The cats.

Dozens of eyes looked at me, asking for nothing, yet telling me everything.
They chose me. They followed me. They filled my heart.
In just four days, I received a quiet, powerful kind of love — unconditional and urgent.
And when I returned home, I brought back more than memories: I carried an idea that wouldn’t let go.
To help them.

That’s how my project was born:
“One Paw at a Time – Helping the Street Cats of Marrakech’s Medina.”

Sometimes, we think we’re traveling to find ourselves…
and instead, we discover we’ve been called to something greater.

My name is Silvia.
And today, I’m the Cat Lady of Marrakech’s Medina.
🐾

● About Me

Pensavo di partire per ritrovarmi. Invece ho trovato loro.
Tra le strade rosse di Marrakech è nato un legame profondo:
un progetto che è diventato la mia missione,
una vita alla volta, una speranza, una zampa.

Mi chiamo Silvia e ho trasformato il mio amore in un progetto di raccolta fondiper i gatti della Medina di Marrakech.

I thought I was leaving to find myself. Instead, I found them.
Among the red streets of Marrakech, a deep bond was born:
a project that became my mission —
one life at a time, one hope, one paw.

My name is Silvia,
and I’ve turned my love into a fundraising project
for the street cats of Marrakech’s Medina.


Je croyais partir pour me retrouver. Et puis, je les ai trouvés, eux.
Dans les ruelles rouges de Marrakech, un lien profond est né :
un projet devenu ma mission —
une vie à la fois, une espérance, une patte.

Je m’appelle Silvia,
et j’ai transformé mon amour en un projet de collecte de fonds
pour les chats errants de la Médina de Marrakech.


Pensaba que viajaba para encontrarme a mí misma. Pero los encontré a ellos.
Entre las calles rojas de Marrakech nació un lazo profundo:
un proyecto que se convirtió en mi misión —
una vida a la vez, una esperanza, una patita.

Me llamo Silvia,
y he transformado mi amor en un proyecto de recaudación de fondos
para los gatos callejeros de la Medina de Marrakech.


● Articoli recenti